清水真一氏のハガキ(21)

1935年アンドロメダ銀河、北アメリカ星雲、1936年ペルチャー彗星・下保彗星、ヒアデス星団

　「アンドロメダ座の大星雲　1935年10月20日　露出180m　知新観象台撮影」

　「はくちょう座の北アメリカ星雲　1935年10月29日　露出180m（8cmレンズ）知新観象台撮影」

　「恭◯新祥　

　源遠千々載　光波渦作紋　茫乎天海上　窺得大星雲　（源は遠く千々載にあり　光波は渦を作り紋は茫然乎　天海上を窺えば大星雲を得る）

　題　安土星雲図　　昭和11年丙子元旦　　不白　清水真　拝草」

　「カシオペア座のペルチャー彗星　1936年7月16日21h20m、こじし座の下保彗星　1936年7月19日20h33m　暑中御伺申上候　つゆあけの　空にうれしき　星二つ　昭和11年7月　清水真一　慧一」　

　「早く賀詞を頂きました事を厚く御禮申上け（げ）ます　どうぞ相変らず御指導御交誼の程お願ひ（い）致します　尚当方賀状にと豫（予）程致しました　12月始めの撮影が意に充たず　其後月明と曇天とに遮けられし　本日に立到りました為め　止むなく旧製の凡作で間に合せる事と致しました　其遅延と併せて斬鬼に堪えません　昭和12年1月3日　静岡県島田町　清水真一」

　「賀正　昭和12年元正（元旦のこと）　清水真　九拝

　ヒアデスの　ことにうるはし　丑の春（昭和12年は丑年で、ヒアデスもおうし座に位置することから丑にかけて詠んだであろうか）　不白画」

（資料は伊達英太郎氏天文写真帖より）

＊崩し字の解読は、柴田哲男様（三木古文書研究会）にしていただきました。