清水真一氏のハガキ(2)

　知新観象台の清水真一氏からの最初の通信です。消印は1933年（昭和8）6月19日です。

　「拝啓　過日は笹部君より　御懇状拝受奉謝候　貴君の御精励は　*亞2号誌上にて拝承　敬羨（けいせん：仰ぎ慕うこと）致居候　小生同好会へは以前より入会致居候も　其頃は望遠鏡も所有せず　今春　3インチを4インチに更（か）え　且ツインカメラを付候　ポツポツ星野写真でもと存候も　装置に不備の点もあり　なかなか思う様に参らず候　4インチは短焦点F11位に御座候　太陽観測も昨秋より花山へ報告申送り候も　4インチの据付遅れ　且先輩諸兄の観測を参考可致（いたすべし）と存候　未だ報告も不致始末に候も　今後御指導を得ば　幸甚に存候　先（まず）は不敢取（とりあえず）　右御挨拶申上候　静岡県島田町579　清水真一拝　昭和8年6月18日」

*伊達英太郎（1933）「140年前岩橋善兵衛の作りし望遠鏡」,東亞天文協会・天文同好会,天界142（13）:53~56

　上の写真は「日本アマチュア天文史」の表紙になっています。

　清水氏が全国から写真の配布を希望されたのは、1933年（昭和8）12月20日の土星および金星の掩蔽写真が「天文月報」の表紙になってからです。

「拝復　過日御懇状不而（しからず）も　ミルキーウェー誌御恵送を辱（かたじけなく）申し難有奉拝謝候　御熱心と御努力の結晶と　只管（ひたすら）感佩（かんはい：悉く心に感じること）仕る　神戸射場氏　14日頃御来訪の御状有之候ひ（へ）にも　小惑星御観測の都合にて　遂に御帰神の由　来月御上京の節　御枉駕（おうが：相手の来訪を敬っていう語）のよしと存居候　昨夜琴座撮影候も　未た不満足に候　今晩は曇にてダメに候　静岡県島田町　清水生　1933年6月26日」

（参考文献）

季刊星の手帖'79夏,清水勝,河出書房新社,1979.8.1

（資料は伊達英太郎氏天文写真帖より）